GLOSSE DE TEXTES

    On glosse les textes écris en sa langue pour explainer les idées principales aux personnes des autres pays. Les gestes universelles sont incorporées au moyen des signogrammes sur les mots du texte.     

    Vous pouvez voir ici des exemples de textes glossées, et aussi des lections de langues étrangères.

    On peut glosser un texte automatiquement avec un programme de texte. C´est necessaire d´avoir les Fonts de Caractéres instalées en avant dans l´ordinateur.

    Pour faire la glosse d´un texte, vous doit écrire le texte avec le grandeur des lettres qu´on désire. Vous introduissez puis une ligne aditionale pour les signogrammes sur chaque ligne du texte. En mouvant le courseur jusqu´á la position d´un certain mot, cherchez le geste correspondant dans le Dictionnaire Français-Gestuno (si vous n´avez pas le dictionnaire en papier, vous pouvez télecharger un pour imprimer, ou faire une consultation directement on-line ici). Si vous ne trouvez pas le mot désirée, cherchez des autres mots avec significations semblables.

     Quand vous avez trouvée le geste, localisez le signe dans une des 3 Tables des Fonts de Caractéres pour les gestes universelles (si vous n´avez pas les Tables, vous pouvez télecharger unes ici)

    Dans l´option "Inserter/Simbol" des outillages de votre programme de texte, sélectionnez le Font (YoGoTe 1,2 ou 3) et cherchez le signe en comparant avec la table en papier. Situez la fléche sur le signe, et puissez "Inserter". Continnuez de la même façon avec les autres gestes.

------------------------------------------------------

YoGoTe     -      INTRODUCTION      -     CARTE du Web   -     NOUVELLES      -      DICTIONNAIRES       -     EXPERIENCES

TEXTES avec les gestes      -      UTILITÉS     -        DEBATTE     -       CONTACTE      -           COLLABORATION