SIGNOGRAMME

 Die Signogramme werden für das Schreiben der Gebärden benutzt.

Das Signogramm informiert auch darüber, wie die Gebärde mit den Händen gemacht werden muss.

    Ein Signogramm besteht aus mehreren Linien:

      -Position (und Blickpunkt).

            1/ Vorderansicht: wie vor einem Spiegel,                2/ Seitenansicht oder 3/ Sicht von oben: wie auf einem Foto                            

     -Form der Haupthand (diejenige, die sich bewegt)

            es ist die RECHTE HAND für Rechtshänder,               für Linkshänder ist es die linke Hand

            wenn beide Hände an der Gebärde beteiligt sind (und daher auch gezeichnet sind), ist die Haupthand die aktivere.

     -Bewegung (und Formveränderungen)

            die Hände werden AM ENDE der Bewegung gezeichnet,

            die Bewegungen werden daher IN RICHTUNG der gezeichneten HAND gemacht.

            Ein kleines Zeichen am Anfang der Bewegungslinie bedeutet, dass die Hand ihre Form schliesst.

            Ein kleines Zeichen am Ende der Bewegungslinie bedeutet, dass die Hand sich öffnet.

    Erläuterung von Texten

        Man kann hier mehrere Beispiele von erläuterte Texte und auch Lektionen für das Fremdsprachenunterricht  sehen.

        Es ist ganz leicht, eigene erläuterte Texte su schreiben.

        Dafür werden die Signogramme für die wichtigsten Wörter in einem Text geschrieben. Man kann sie einfach über die Wörter schreiben, oder automatisch in einem Komputerprogramm für Texte mit Hilfe der Fonts oder Charaktherenquellen.

        Sie helfen uns dann, die Ideen aus einem in einer unbekannten Sprache  geschriebenen Text wiederzuerkennen.  

-----------------------------------------------------

YoGoTe      -      EINFÜHRUNG      -     KARTE der Web   -     NEUES     -      WÖRTERBÜCHER       -     ERFAHRUNGEN

TEXTE mit Gebärden      -      NUTZBARES     -        DEBATTE     -       KONTAKT      -          MITARBEIT